Dịch nghĩa:

Cảnh sát đang cố gắng xóa bỏ nạn lái xe khi đã uống rượu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

警察
けいさつ
cảnh sát
飲酒運転
いんしゅうんてん
lái xe khi say rượu; lái xe khi uống rượu; lái xe khi say; uống rượu và lái xe; lái xe dưới ảnh hưởng (của rượu)
根絶やし
ねだやし
nhổ tận gốc (cỏ dại, v.v.)
為る
する
làm

Hán tự:

警
Cảnh cảnh báo; răn dạy
察
Sát đoán; phán đoán
飲
Ẩm uống
酒
Tửu rượu sake; rượu
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
根
Căn rễ; căn bản; đầu (mụn)
絶
Tuyệt ngừng; cắt đứt