警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。 - Cảnh sát đã hỏi các cô gái liệu chiếc xe có phải là của họ không.

Dịch nghĩa:

警官けいかんは女おんなの子こ達たちにこの車くるまは自分じぶんたちの物ものであるかどうかをたずねた。

Cảnh sát đã hỏi các cô gái liệu chiếc xe có phải là của họ không.

Ngữ pháp:

～かどうか (〜ka dou ka)

Dùng để biểu thị 'liệu' hoặc 'nếu' trong câu hỏi gián tiếp hoặc câu nói.

JLPT N4

Từ vựng:

cô gái; con gái; bé gái

tồn tại; có mặt; sống

どう

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

Hán tự:

警

Cảnh cảnh báo; răn dạy

官

Quan quan chức; chính phủ

女

Nữ phụ nữ

子

Tử trẻ em

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

車

Xa xe

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề