誰がどう言おうと、それは本当ではない。 - Dù ai nói gì đi nữa, điều đó không phải là sự thật.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

誰だれがどう言いおうと、それは本当ほんとうではない。

Dù ai nói gì đi nữa, điều đó không phải là sự thật.

Từ vựng:

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

sự thật; thực tế

không tồn tại

Hán tự:

誰

Thùy ai; ai đó

言

Ngôn nói; từ

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân