Dịch nghĩa:

Thành phố Troy kiêu hãnh cuối cùng đã bị chiếm đóng.

Từ vựng:

誇り
ほこり
niềm tự hào; niềm kiêu hãnh
高い
たかい
cao; cao lớn
トロイ
troy
町
まち
thị trấn; khu phố; khu vực
遂に
ついに
cuối cùng
占領
せんりょう
chiếm đóng; có (một khu vực) cho riêng mình
為る
する
làm

Hán tự:

誇
Khoa khoe khoang; tự hào; kiêu hãnh; chiến thắng
町
Đinh thị trấn; làng; khối; phố
占
Chiếm chiếm; dự đoán
領
Lĩnh quyền hạn; lãnh thổ; lãnh địa; triều đại