Dịch nghĩa:

Sau nhiều lần thử và sai, anh ấy bỗng nhiên nghĩ ra câu trả lời đúng.

Ngữ pháp:

～末 (～sue)

Diễn tả kết quả sau một khoảng thời gian hoặc chuỗi hành động; 'sau', 'kết quả là'.
JLPT N2

Từ vựng:

試行錯誤
しこうさくご
thử và sai
末
すえ
cuối; đầu
彼
かれ
anh ấy
正しい
ただしい
đúng; chính xác
答え
こたえ
câu trả lời; hồi đáp
思いつく
おもいつく
nghĩ ra; nảy ra; chợt nghĩ đến; có ý tưởng

Hán tự:

試
Thí thử; kiểm tra
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
錯
Thác lẫn lộn; hỗn loạn
誤
Ngộ sai lầm; phạm lỗi; làm sai; lừa dối
末
Mạt cuối; đầu; bột; hậu thế
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
正
Chính chính xác; công bằng
答
Đáp giải pháp; câu trả lời
思
Tư nghĩ