Dịch nghĩa:

Việc đi hay không là trách nhiệm của bạn.

Từ vựng:

行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
決める
きめる
quyết định; chọn
責任
せきにん
nhiệm vụ; trách nhiệm (bao gồm giám sát nhân viên)

Hán tự:

行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
責
Trách trách nhiệm; chỉ trích
任
Nhâm trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm