Dịch nghĩa:

Khi còn trẻ, bố mẹ anh ấy qua đời nên chú anh ấy đã nuôi dưỡng anh ấy.

Hán tự:

Nhược trẻ; nếu
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
Thân cha mẹ; thân mật
Tử chết
Thúc chú; thanh niên
Phụ cha
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
Dục nuôi dưỡng; lớn lên; nuôi; chăm sóc