苗は赤ちゃんを扱うようにやさしく扱ってください。 - Xin hãy cẩn thận với cây giống như cách bạn xử lý một đứa trẻ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

苗なえは赤あかちゃんを扱あつかうようにやさしく扱あつかってください。

Xin hãy cẩn thận với cây giống như cách bạn xử lý một đứa trẻ.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

cây giống; cây non

あかちゃん

em bé; trẻ sơ sinh

đối xử với (người); xử lý; chăm sóc; tiếp đãi

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

cho; ban tặng

Hán tự:

苗

cây giống; cây non; chồi

赤

Xích đỏ

扱

Hấp xử lý; giải trí; đập lúa; tước