Dịch nghĩa:

Do nghề nghiệp, anh ấy đã thân thiết với một số người nước ngoài.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

職業柄
しょくぎょうがら
do tính chất công việc
彼
かれ
anh ấy
数
すう
một vài; một số
外国人
がいこくじん
người nước ngoài
近づき
ちかづき
làm quen
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

職
Chức công việc; việc làm
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
柄
Bính thiết kế; hoa văn; vóc dáng; tính cách; tay cầm; tay quay; tay nắm; núm; trục
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
数
Số số; sức mạnh
人
Nhân người
外
Ngoại bên ngoài
国
Quốc quốc gia
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương