考えれば考えるほどわからなくなる。 - Càng nghĩ càng không hiểu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

考かんがえれば考かんがえるほどわからなくなる。

Càng nghĩ càng không hiểu.

Ngữ pháp:

～ば～ほど (〜ba 〜hodo)

Diễn tả 'càng ~, càng ~'; mối quan hệ tỷ lệ giữa hai cụm từ.

Từ vựng:

かんがえる

suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

trở thành; đạt được

Hán tự:

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ