Dịch nghĩa:
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Hạt được dùng để đánh trong trò chơi hanetsuki gọi là "mukuroji", là hạt của cây lớn.
Từ vựng:
Hán tự:
羽
Vũ
lông vũ; đơn vị đếm chim, thỏ
子
Tử
trẻ em
板
Bản
ván; bảng; tấm; sân khấu
突
Đột
đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột
玉
Ngọc
ngọc; quả bóng
大
Đại
lớn; to
木
Mộc
cây; gỗ
種
Chủng
loài; giống; hạt giống