絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。 - Cô gái trong tranh không đội vương miện vàng mà đội vương miện hoa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

絵えの中なかの少女しょうじょは黄金おうごんではなくて花はなのかんむりをかぶっています。

Cô gái trong tranh không đội vương miện vàng mà đội vương miện hoa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

tranh; vẽ; bức tranh; phác thảo

しょうじょ

cô gái; thiếu nữ

không tồn tại

hoa; bông hoa; nở hoa; cánh hoa

Hán tự:

絵

Hội tranh; vẽ; bức họa

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

少

Thiếu ít

女

Nữ phụ nữ

黄

Hoàng màu vàng

金

Kim vàng

花

Hoa hoa