Dịch nghĩa:

Bỗng nhiên con sư tử tấn công người huấn luyện.

Từ vựng:

突然
とつぜん
đột ngột
其の
その
đó; cái đó
ライオン
sư tử
調教師
ちょうきょうし
người huấn luyện động vật
襲いかかる
おそいかかる
tấn công; lao vào; nhảy vào; vồ lấy

Hán tự:

突
Đột đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải
教
Giáo giáo dục
師
Sư giáo viên; quân đội
襲
Tập tấn công; kế thừa