Dịch nghĩa:

Trong mơ, anh ấy đã trở thành một nhà văn nổi tiếng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

空想
くうそう
mơ mộng; ảo tưởng; tưởng tượng; viễn cảnh
中
なか
bên trong
彼
かれ
anh ấy
有名
ゆうめい
nổi tiếng
作家
さっか
tác giả; nhà văn
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
想
Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
有
Hữu sở hữu; có
名
Danh tên; nổi tiếng
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ