Dịch nghĩa:

Chúng tôi không thể tồn tại nhiều ngày mà không ngủ.

Ngữ pháp:

N なしでは～ない (N nashi de wa ~nai)

Diễn tả sự cần thiết của một điều gì đó; 'không thể thiếu', 'không thể nếu không có'.
JLPT N1

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
何日
なんにち
ngày nào
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
睡眠
すいみん
giấc ngủ
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
何
Hà gì
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
間
Gian khoảng cách; không gian
睡
Thụy buồn ngủ; ngủ
眠
Miên ngủ; chết; buồn ngủ