私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。 - Chúng ta nghi ngờ liệu trời có sáng sớm không.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたし達たちはすぐに晴はれるかどうか疑うたがわしいと思おもった。

Chúng ta nghi ngờ liệu trời có sáng sớm không.

Ngữ pháp:

～かどうか (〜ka dou ka)

Dùng để biểu thị 'liệu' hoặc 'nếu' trong câu hỏi gián tiếp hoặc câu nói.

Từ vựng:

わたしたち

ngay lập tức; ngay

trời quang; nắng ráo

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

うたがわしい

đáng ngờ; không chắc chắn; khả nghi

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

晴

Tình trời quang

疑

Nghi nghi ngờ

思

Tư nghĩ