Dịch nghĩa:

Không có người phụ nữ nào kiêu ngạo hơn cô ấy ở công ty chúng tôi.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.
JLPT N3

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
彼女
かのじょ
cô ấy
高慢
こうまん
kiêu ngạo
女性
じょせい
phụ nữ; nữ giới

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
高
Cao cao; đắt
慢
Mạn chế giễu; lười biếng
性
Tính giới tính; bản chất