Dịch nghĩa:

Khi chúng tôi về đến nhà, mặt trời đã lặn hẳn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
着く
つく
đến
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
すっかり
hoàn toàn
日
ひ
ngày; ngày tháng
沈む
しずむ
chìm; lặn; ngập

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
沈
Thẩm chìm; bị ngập; lắng xuống; chán nản; trầm hương