Dịch nghĩa:

Tôi đã học tiếng Anh 4 năm từ người bản ngữ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
年間
ねんかん
một năm
ネイティブ
bản địa
英語
えいご
tiếng Anh
習う
ならう
học; học tập

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
英
Anh Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
習
Tập học