私は物価がそんなに上がったと聞いて驚いている。 - Tôi ngạc nhiên khi nghe nói giá cả đã tăng nhiều như vậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは物価ぶっかがそんなに上あがったと聞きいて驚おどろいている。

Tôi ngạc nhiên khi nghe nói giá cả đã tăng nhiều như vậy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

giá cả hàng hóa; giá cả (nói chung); chi phí sinh hoạt

như vậy; loại đó

tăng; đi lên; lên; leo lên; được nâng lên

ngạc nhiên; bị bất ngờ; kinh ngạc; sốc

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

価

Giá giá trị; giá cả

上

Thượng trên

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

驚

Kinh ngạc nhiên