Dịch nghĩa:

Tôi thích bầu trời âm u. Tại sao ư? Tôi không biết.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
曇る
くもる
trở nên mây mù
空
そら
bầu trời; không khí; thiên đường
好き
すき
thích; yêu thích
何故
なぜ
tại sao; làm sao; vì lý do gì
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
曇
Đàm thời tiết có mây; mây mù
空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
何
Hà gì
故
Cố tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100