私は彼が余り好きではなかった；それどころか憎んでさえいた。 - Tôi không thích anh ấy cho lắm; thậm chí tôi còn ghét anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは彼かれが余あまり好すきではなかった；それどころか憎にくんでさえいた。

Tôi không thích anh ấy cho lắm; thậm chí tôi còn ghét anh ấy.

Ngữ pháp:

～どころか (〜dokoro ka)

Diễn tả 'không chỉ', 'không chỉ', 'không chỉ', hoặc 'chưa kể đến'.

Từ vựng:

phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa

thích; yêu thích

không tồn tại

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

余

Dư quá nhiều; dư thừa

好

Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó

憎

Tăng ghét; căm ghét