私は実のところ仕事でここにいるのです。 - Thực ra tôi đang ở đây vì công việc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは実みのところ仕事しごとでここにいるのです。

Thực ra tôi đang ở đây vì công việc.

Ngữ pháp:

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'

Từ vựng:

sự thật; thực tế

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

実

Thực thực tế; hạt

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do