Dịch nghĩa:

Tôi đã đến thư viện nhưng tiếc là nó đã đóng cửa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
図書館
としょかん
thư viện
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
残念
ざんねん
đáng tiếc; không may; thất vọng
閉まる
しまる
đóng

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
図
Đồ bản đồ; kế hoạch
書
Thư viết
館
Quán tòa nhà; dinh thự
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
残
Tàn còn lại; dư
念
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
閉
Bế đóng; đóng kín