私は今度の火曜日までにこの仕事を終えてしまわなければならない。 - Tôi phải hoàn thành công việc này trước thứ Ba tới.

Dịch nghĩa:

私わたしは今度こんどの火曜日かようびまでにこの仕事しごとを終おえてしまわなければならない。

Tôi phải hoàn thành công việc này trước thứ Ba tới.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

JLPT N4

Từ vựng:

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

成る

なる

trở thành; đạt được

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

今

Kim bây giờ

度

Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ

火

Hỏa lửa

曜

Diệu ngày trong tuần

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

終

Chung kết thúc

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Từ vựng:

Hán tự:

～なければならない (〜nakereba naranai)