Dịch nghĩa:

Tôi đã tìm thấy nhật ký mà cha tôi đã viết trong ba mươi năm.

Hán tự:

tư nhân; tôi
Tam ba
Thập mười
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Gian khoảng cách; không gian
Phụ cha
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
ghi chép; tường thuật
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy