私はフランス国籍ですが、出身はベトナムです。 - Tôi mang quốc tịch Pháp nhưng sinh ra ở Việt Nam.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはフランス国籍こくせきですが、出身しゅっしんはベトナムです。

Tôi mang quốc tịch Pháp nhưng sinh ra ở Việt Nam.

Từ vựng:

quốc tịch; quyền công dân

しゅっしん

nguồn gốc (ví dụ: thành phố, quốc gia, gia đình, trường học)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

国

Quốc quốc gia

籍

Tịch đăng ký; thành viên

出

Xuất ra ngoài

身

Thân cơ thể; người