私はトムから目を離すことができなかった。 - Tôi không thể rời mắt khỏi Tom.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはトムから目めを離はなすことができなかった。

Tôi không thể rời mắt khỏi Tom.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.

Từ vựng:

mắt; nhãn cầu

tách ra; chia ra; phân chia; giữ riêng

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

離

Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề