私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。 - Tôi sẽ nói chuyện với anh ấy khi có cơ hội sớm nhất.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはできるだけ早はやい機会きかいに彼かれと話はなすつもりだ。

Tôi sẽ nói chuyện với anh ấy khi có cơ hội sớm nhất.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.

Từ vựng:

出来るだけ

できるだけ

càng nhiều càng tốt; nếu có thể

nhanh; nhanh chóng

cơ hội; dịp

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

早

Tảo sớm; nhanh

機

Cơ máy móc; cơ hội

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện