私はそんな不正をするくらいなら死んだ方がいい。 - Tôi thà chết còn hơn làm những việc gian lận như vậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはそんな不正ふせいをするくらいなら死しんだ方ほうがいい。

Tôi thà chết còn hơn làm những việc gian lận như vậy.

Ngữ pháp:

Vるくらいなら (〜ru kurai nara)

Biểu thị sự ưu tiên tránh điều gì đó: 'thay vì...', 'nếu phải làm X, tôi thà...'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

bất công; gian lận

chết; qua đời

hướng; phương; phía; khu vực

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

不

Bất phủ định; không-; xấu; vụng về

正

Chính chính xác; công bằng

死

Tử chết

方

Phương hướng; người; lựa chọn