私はそんなうわさを信じるほど愚かではない。 - Tôi không ngu đến mức tin vào những tin đồn như thế.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはそんなうわさを信しんじるほど愚おろかではない。

Tôi không ngu đến mức tin vào những tin đồn như thế.

Ngữ pháp:

そんな～ (sonna)

Biểu thị 'loại/kiểu đó'; ám chỉ điều gì đó gần người nghe hoặc đã được đề cập trước đó.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

tin đồn; lời đồn

ngu ngốc; dại dột; ngớ ngẩn

không tồn tại

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

信

Tín niềm tin; sự thật

愚

Ngu ngu ngốc; dại dột; vô lý; ngu xuẩn