Dịch nghĩa:

Tôi đã cắt bài báo đó từ tạp chí.

Hán tự:

tư nhân; tôi
ghi chép; tường thuật
Sự sự việc; lý do
Tạp tạp
Chí tài liệu; ghi chép
Thiết cắt; sắc bén