Dịch nghĩa:

Lời tôi nói đã làm tổn thương lòng tự trọng của anh ấy.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
言う
いう
nói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
彼
かれ
anh ấy
自尊心
じそんしん
lòng tự trọng; tự tôn; tự cao; tự hào
傷つける
きずつける
làm bị thương; gây thương tích

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
言
Ngôn nói; từ
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
自
Tự bản thân
尊
Tôn tôn kính; quý giá; quý báu; cao quý; tôn vinh
心
Tâm trái tim; tâm trí
傷
Thương vết thương; tổn thương