私の目は色が識別しにくくなってきた。 - Mắt tôi ngày càng khó phân biệt màu sắc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしの目めは色いろが識別しきべつしにくくなってきた。

Mắt tôi ngày càng khó phân biệt màu sắc.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

mắt; nhãn cầu

màu sắc; màu; sắc thái; sắc độ

trở thành; đạt được

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

色

Sắc màu sắc

識

Thức phân biệt; biết

別

Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt