Dịch nghĩa:

Mặc dù có lời khuyên của tôi, anh ấy không thay đổi quyết định.

Ngữ pháp:

～にもかかわらず (〜ni mo kakawarazu)

Diễn tả 'mặc dù', 'bất chấp' hoặc 'dù cho'.
JLPT N2

～ようとしない (〜you to shinai)

Không thể hiện bất kỳ dấu hiệu hoặc ý định làm điều gì đó.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
忠告
ちゅうこく
lời khuyên; cảnh báo
関わる
かかわる
tham gia (vào); quan tâm (với); can thiệp (vào)
彼
かれ
anh ấy
決心
けっしん
quyết tâm
変える
かえる
thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến hóa; biến dạng
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
忠
Trung trung thành; trung thực; trung thành
告
Cáo mặc khải; nói; thông báo; thông báo
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
心
Tâm trái tim; tâm trí
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ