Dịch nghĩa:

Bạn tôi có thể đã gặp chuyện không may ở châu Phi.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
友人
ゆうじん
bạn bè
酷い
ひどい
tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc
目
め
mắt; nhãn cầu
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
友
Hữu bạn bè
人
Nhân người
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm