私のことなんかあなたにはどうでもいいんでしょう。 - Chuyện của tôi có lẽ không quan trọng với bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしのことなんかあなたにはどうでもいいんでしょう。

Chuyện của tôi có lẽ không quan trọng với bạn.

Ngữ pháp:

～なんか (〜nanka)

Diễn tả ý nghĩa 'những thứ như' hoặc 'cái gì đó như', dùng để liệt kê ví dụ hoặc giảm nhẹ điều gì đó.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi