Dịch nghĩa:

Chỉ vì em bảo tôi phản bội tổ quốc, em đã nhầm to.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
祖国
そこく
quê hương; tổ quốc
裏切る
うらぎる
phản bội; trở thành kẻ phản bội; lừa dối; không trung thành
君
きみ
bạn; bạn bè
見当
けんとう
ước tính; phỏng đoán
違い
ちがい
sự khác biệt; sự phân biệt
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
祖
Tổ tổ tiên; người tiên phong; người sáng lập
国
Quốc quốc gia
裏
Lý mặt sau; giữa; trong; ngược; bên trong; lòng bàn tay; đế; phía sau; lớp lót; mặt trái
切
Thiết cắt; sắc bén
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
違
Vi khác biệt; khác