私たち結婚式はしたんだけど、まだ入籍はしてないの。 - Chúng tôi đã làm đám cưới nhưng chưa đăng ký kết hôn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしたち結婚式けっこんしきはしたんだけど、まだ入籍にゅうせきはしてないの。

Chúng tôi đã làm đám cưới nhưng chưa đăng ký kết hôn.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.

Từ vựng:

わたしたち

けっこんしき

にゅうせき

đăng ký hộ khẩu

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

結

Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt

婚

Hôn hôn nhân

式

Thức phong cách; nghi thức

入

Nhập vào; chèn

籍

Tịch đăng ký; thành viên