私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。 - Tôi nghĩ chúng ta sẽ đi ăn tối cùng nhau.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしたちは夕食ゆうしょくに出でかけるものだと思おもっていました。

Tôi nghĩ chúng ta sẽ đi ăn tối cùng nhau.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

わたしたち

ゆうしょく

ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường

chỉ lý do hoặc cái cớ

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

夕

Tịch buổi tối

食

Thực ăn; thực phẩm

出

Xuất ra ngoài

思

Tư nghĩ