Dịch nghĩa:

Bạn có nghĩ rằng số phận của chúng ta do các vì sao điều khiển không?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
運命
うんめい
số phận; định mệnh
星
ほし
ngôi sao; hành tinh
操る
あやつる
vận hành; điều khiển; quản lý
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
星
Tinh ngôi sao; dấu
操
Thao điều khiển; thao tác; vận hành; lái; trinh tiết; trong trắng; trung thành
思
Tư nghĩ