私たちが出かけるとき、家はきちんとしていた。 - Khi chúng ta đi ra ngoài, ngôi nhà đã được dọn dẹp gọn gàng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしたちが出でかけるとき、家いえはきちんとしていた。

Khi chúng ta đi ra ngoài, ngôi nhà đã được dọn dẹp gọn gàng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

わたしたち

ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

đúng cách; chính xác; đều đặn

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

出

Xuất ra ngoài

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ