私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。 - Tôi mất năm tiếng để lái xe từ đây đến Tokyo.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしが車くるまでここから東京とうきょうに行いくのに五時間ごじかんかかった。

Tôi mất năm tiếng để lái xe từ đây đến Tokyo.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

Từ vựng:

xe hơi; ô tô

とうきょう

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

車

Xa xe

東

Đông đông

京

Kinh kinh đô

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

五

Ngũ năm

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian