私がそれが事実だと誓っても彼らは私を信じないでしょう。 - Dù tôi thề rằng đó là sự thật, họ cũng không tin tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしがそれが事実じじつだと誓ちかっても彼かれらは私わたしを信しんじないでしょう。

Dù tôi thề rằng đó là sự thật, họ cũng không tin tôi.

Ngữ pháp:

A。それがB。(~sorega)

Diễn tả 'đó chính xác là A; nói cách khác, B'.

Từ vựng:

thề; hứa; tuyên thệ

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

事

Sự sự việc; lý do

実

Thực thực tế; hạt

誓

Thệ thề; hứa

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

信

Tín niềm tin; sự thật