神の子供とされる特権を御与えになった。 - Chúa đã ban cho chúng ta đặc quyền làm con cái Ngài.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

神かみの子供こどもとされる特権とっけんを御お与あたえになった。

Chúa đã ban cho chúng ta đặc quyền làm con cái Ngài.

Từ vựng:

thần; thần thánh; linh hồn; kami

trẻ em; trẻ nhỏ

đặc quyền; quyền đặc biệt

cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng

trở thành; đạt được

Hán tự:

神

Thần thần; tâm hồn

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

特

Đặc đặc biệt

権

Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi

御

Ngự tôn kính; điều khiển; cai quản

与

Dữ ban tặng; tham gia