Dịch nghĩa:

Bài phát biểu của thống đốc được thực hiện trước giới báo chí.

Ngữ pháp:

～向け (〜muke)

Chỉ định mục tiêu hoặc đối tượng dự định.
JLPT N2

Từ vựng:

知事
ちじ
tỉnh trưởng
演説
えんぜつ
bài phát biểu; diễn văn
記者団
きしゃだん
nhóm phóng viên
向ける
むける
hướng về; chỉ về
行う
おこなう
thực hiện; làm; tiến hành

Hán tự:

知
Tri biết; trí tuệ
事
Sự sự việc; lý do
演
Diễn biểu diễn; diễn xuất
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
記
Kí ghi chép; tường thuật
者
Giả người
団
Đoàn nhóm; hiệp hội
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng