眠っている子どもというのは天使のようだ。 - Trẻ con khi ngủ trông như thiên thần.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

眠ねむっている子こどもというのは天使てんしのようだ。

Trẻ con khi ngủ trông như thiên thần.

Ngữ pháp:

A。というのは B。(Toiu no wa~)

Dùng để giải thích hoặc cung cấp thông tin bổ sung cho A; 'tức là', 'nói cách khác'.

Từ vựng:

trẻ em; trẻ nhỏ

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

眠

Miên ngủ; chết; buồn ngủ

子

Tử trẻ em

天

Thiên trời; bầu trời; hoàng gia

使

Sử sử dụng; sứ giả