目が覚めたばかりで、まだウトウトしてたんだ。 - Tôi vừa mới tỉnh dậy và vẫn còn mơ màng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

目めが覚さめたばかりで、まだウトウトしてたんだ。

Tôi vừa mới tỉnh dậy và vẫn còn mơ màng.

Ngữ pháp:

Vたばかり (〜tabakari)

Vừa ~, vừa mới ~

Từ vựng:

mắt; nhãn cầu

Hán tự:

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

覚

Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy