Dịch nghĩa:
留学しようという私の決心は両親を驚かせた。
Quyết định đi du học của tôi đã làm bất ngờ cho bố mẹ.
Từ vựng:
Hán tự:
留
Lưu
giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng
学
Học
học; khoa học
私
Tư
tư nhân; tôi
決
Quyết
quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
心
Tâm
trái tim; tâm trí
両
Lạng
cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
親
Thân
cha mẹ; thân mật
驚
Kinh
ngạc nhiên