Dịch nghĩa:

Xin lỗi, tôi không theo kịp câu chuyện của bạn.

Từ vựng:

申し訳
もうしわけ
lời xin lỗi; lý do
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
話
はなし
nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

申
Thân có vinh dự; dấu hiệu con khỉ
訳
Dịch dịch; lý do
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện